Drucken

[DonDuckeli]

Wei? eigentlich einer von euch, wie es mit Caveslayers aussieht?
Also ob es da irgendwelche ?bersetzungsanf?nge im englischen Forum gibt?
Danke schon mal

PS: Kann mir jemand erkl?ren, wie man dass macht, dass da oben zwar Caveslayers steht, aber wenn man drauf klickt der zu dem Link oben f?hrt? Das ist eigentlich mein Hauptproblem in jedem Forum

[Deep_Impact]

PS: Kann mir jemand erkl?ren, wie man dass macht, dass da oben zwar Caveslayers steht, aber wenn man drauf klickt der zu dem Link oben f?hrt? Das ist eigentlich mein Hauptproblem in jedem Forum

Einfach:

Code: [Auswählen]

[url=http://www.dein_link.de]
dein TEXT
[/url]


[DonDuckeli]

Also so?
Caveslayers


EDIT: Danke
und werde das jetzt oben auch ?ndern...

[dargndorp]

Um auf deine Ursprungsfrage zur?ckzukommen - im englischen Forum wird sich niemand finden, der Caveslayers nach Deutsch ?bersetzt (wie auch - die k?nnen kein Deutsch).

Wenn Caveslayers nach Deutsch soll, muss das von der deutschen Seite aus angestossen werden, wie bei Zombieslayers und Valngress schon passiert.

[Chruschtschow]

Um auf deine Ursprungsfrage zur?ckzukommen - im englischen Forum wird sich niemand finden, der Caveslayers nach Deutsch ?bersetzt (wie auch - die k?nnen kein Deutsch).

Ich glaube, es w?re ein guter Anfang, wenn das ganze vom Italienischen ins Englische ?bersetzt wird

[Glgnfz]

Ach ja. Die erste H?lfte von Valngress geht heute an Greifenklaue.

[dargndorp]

Hab mal ne Anfrage Richtung Italien geschickt, ob's da Pl?ne gibt.

[Backalive]

Ach ja. Die erste H?lfte von Valngress geht heute an Greifenklaue.

Daumen hoch.
Superklasse. 

[dargndorp]

News from Italia:

"But yes, Caveslayers is already 3/4 done in english, as the original draft was in english, so I will try and finish it in between things."

[Sir Slayalot]

Nice. Oder vielmehr bene.

[DonDuckeli]

Ich meinte auch ?bersetzung von Italienisch in Englisch durch das Englische Forum und dann (eventuell, wenn ich ganz lieb bitte ) auch ins Deutsche. Wenn es schon 3/4 in Englisch ist dann sollte es ja auch nicht mehr allzu lange dauern.
Wirklich? Valngress wird angefangen zu ?bersetzen? Das ist super!

[Greifenklaue]

Ach ja. Die erste H?lfte von Valngress geht heute an Greifenklaue.

Nebenbei, Daumen hoch! Hab Dir auch ne PN geschickt!

[Sir Slayalot]

Wobei laut CK die Monster noch einmal ?berarbeitet werden sollten. Ein Brachiosaurus, zwischen 23 und 44 Tonnen schwer, mit einer AGI von 16?

[DonDuckeli]

Also DAS ist schon ein bisschen... Verwunderlich

[Deep_Impact]

Naja, AGI ist ja nicht nur ninjaartiges hin-un-her-H?pfen. Wobei 16 schon ein beachtler Wert ist. Im GRW schaffen das nur ausgewachsene Drachen und D?monenf?rsten...