Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Hast du deine Aktivierungs E-Mail übersehen?

Benutzername: Passwort:

Autor Thema: [News] Valngress & Zombieslayers  (Gelesen 13728 mal)

Greifenklaue

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 5996
  • Kultur: Caern
  • Klasse: Späher
  • Schießt schneller als er zieht ...
  • Mitglied in einem DS-Club Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe Hat an 1+ MGQ teilgenommen Hat 1+ MGQ-Spielbericht veröffentlicht Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt 1000+ Postings Unser die Besonnenheit: Hat das Arltum Caernos in den Kronkriegen unterstützt DS-Communitykalender Registrierter Betatester Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet
    • Greifenklaues Blog
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #45 am: 01. Juli 2012, 10:16:32 »
Zitat von: Backalive am 01. Juli 2012, 03:44:35
Das geht ja prima voran.  :)
Also Leute, ihr seid sowas von Spitze. Kaum zu glauben. Manchmal bedaure ich es fast, das mein Englisch nicht ?ber ein paar Grundbegriffe und 'Guten Morgen' hinausgeht.
Andererseits, wenn es solche enthusiastischen K?nner wie die Leute hier im Forum gibt, sehe ich nicht die Notwendigkeit, mich auf mein Alter nochmal dahinter zu klemmen.   ;D
Du kannst ja statt Englisch lieber Italienisch lernen ... ;)

@Moritz: mir gef?llt der Stil!
Gespeichert
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."
 - Wychfinder General

nukem

  • Stufe 6
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 175
  • hmm...banana
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #46 am: 02. Juli 2012, 11:57:28 »
@ wirrkopf: Jup, war ich ;)

Wow...jetzt ist das Zombislayers schon ?bersetzt!  :o
Da ist man das Wochenende mal im Norden und dann sowas ;)

Wann gibts denn n fertiges PDF? Wann kommt dann die  :ds: 4.0 variante *h?stel* ;)

Off-Topic: Hat sich jemand eigentlich schon mal gedanken gemacht ein Adventuresetting (Uncharted, Indiana Jones) mit DS 4.0 Regeln zuverkn?pfen? ;)
Gespeichert

Greifenklaue

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 5996
  • Kultur: Caern
  • Klasse: Späher
  • Schießt schneller als er zieht ...
  • Mitglied in einem DS-Club Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe Hat an 1+ MGQ teilgenommen Hat 1+ MGQ-Spielbericht veröffentlicht Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt 1000+ Postings Unser die Besonnenheit: Hat das Arltum Caernos in den Kronkriegen unterstützt DS-Communitykalender Registrierter Betatester Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet
    • Greifenklaues Blog
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #47 am: 02. Juli 2012, 17:33:30 »
Zitat von: nukem am 02. Juli 2012, 11:57:28
Wow...jetzt ist das Zombislayers schon ?bersetzt!  :o
Da ist man das Wochenende mal im Norden und dann sowas ;)
Die Br?ckchen des ?bersetzens waren in Minuten verteilt ... ?bersetzt werden muss zumindest noch Dein Teil ;)
Gespeichert
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."
 - Wychfinder General

nukem

  • Stufe 6
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 175
  • hmm...banana
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #48 am: 02. Juli 2012, 17:50:05 »
Alles klar :)
-ich mach mich die Tage ans Werk :D
Gespeichert

Backalive

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 3627
  • Kultur: Waldelfen
  • Klasse: Zauberer
  • G+ : Bring M. Backalive
  • DS-Communitykalender Hat an 1+ MGQ teilgenommen Unser die Besonnenheit: Hat das Arltum Caernos in den Kronkriegen unterstützt 1000+ Postings Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe Beta (Bronze): Hat an einem abgeschlossenen Betatest teilgenommen Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt Schimmerbund: Mitglied im Schimmerbund Kulturennenner: 5 Lieblingskulturen Caeras ausführlich genannt
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #49 am: 04. Juli 2012, 23:04:02 »
Zombie-Mania ist ja sch?n und gut. Und sicher superspitze f?r all diejenigen, die es m?gen, mal in einem One-Shot K?pfe zerplatzen zu lassen.

Aber ganz ehrlich: ich freu mich wesentlich mehr auf die ?bersetzung von 'Valngres'.   :)
Das l??t sich n?mlich sicher auch ganz gut auf Caera integrieren bzw. Teile daraus dort platzieren.
Gespeichert
Alt genug, um es besser zu wissen; jung genug, um es nochmal zu tun.
Mark Twain

Froody

  • Stufe 4
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 73
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #50 am: 07. Juli 2012, 19:09:52 »
Gibt es jetzt eigentlich schon die ?bersetzung oder wird noch "gebastelt" ... und wie ist es mit einem Charakterblatt? Bisher habe ich von Tsu nur das Bild hier gefunden?

Gru
Gespeichert

Glgnfz

  • Stufe 12
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 711
  • Kerkermetzler Untermosel
  • 500+ Postings Mitglied in einem DS-Club Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst Hat DS-Material in eine andere Sprache übersetzt Mitglied der DS-Facebook-Gruppe
    • Von der Seifenkiste herab...
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #51 am: 07. Juli 2012, 20:06:00 »
Es wird noch gebastelt - an beiden Teilen.
Gespeichert
Coldwyn: "Hach, was haben die Franzosen f?r sch?ne Produkte, wir haben irgendwie nur Glgnfz. Wie unfair."

dargndorp

  • Stufe 11
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 645
  • Hat DS-Material in eine andere Sprache übersetzt 500+ Postings DS4-Betatester Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #52 am: 08. Juli 2012, 12:39:13 »
Marcus will wohl an Valngress weiterarbeiten, siehe http://s176520660.online.de/dungeonslayersUS/forum/index.php?topic=84.msg4042#msg4042

Vielleicht will sich ja jemand aus dem Valngress-?bersetzungsteam mit ihm kurzschliessen, um unn?tige Doppelarbeit zu vermeiden (oder so).
Gespeichert

Greifenklaue

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 5996
  • Kultur: Caern
  • Klasse: Späher
  • Schießt schneller als er zieht ...
  • Mitglied in einem DS-Club Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe Hat an 1+ MGQ teilgenommen Hat 1+ MGQ-Spielbericht veröffentlicht Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt 1000+ Postings Unser die Besonnenheit: Hat das Arltum Caernos in den Kronkriegen unterstützt DS-Communitykalender Registrierter Betatester Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet
    • Greifenklaues Blog
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #53 am: 17. September 2012, 01:19:41 »
So, Status Zombieslayers: Wurde ins Lektorat ?bergeben.

Damit lese ich mich gerade in den ersten Teil der ?bersetzung von Moritz gr?ndlich ein. Findet sich noch ein interessierter ?bersetzer f?r den zweiten Teil?
Gespeichert
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."
 - Wychfinder General

Deep_Impact

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 3168
  • Kultur: Alle
  • Klasse: Alle
  • Wiki-Ghoul™
  • Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt Wild sei die Jagd: Hat das Arltum Fahlstepp in den Kronkriegen unterstützt Mitglied der DS-Facebook-Gruppe Scriptor (Silber): 2+ offizielle Downloads für DS erstellt Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe 1000+ Postings DS4-Betatester Registrierter Betatester SL einer Forenrunde DS-Online
    • Mein Blog
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #54 am: 17. September 2012, 05:29:55 »
Was brauchste denn? Ich meine wieviele Seiten sollen ?bernommen werden?
Gespeichert
| DS-X |

Greifenklaue

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 5996
  • Kultur: Caern
  • Klasse: Späher
  • Schießt schneller als er zieht ...
  • Mitglied in einem DS-Club Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe Hat an 1+ MGQ teilgenommen Hat 1+ MGQ-Spielbericht veröffentlicht Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt 1000+ Postings Unser die Besonnenheit: Hat das Arltum Caernos in den Kronkriegen unterstützt DS-Communitykalender Registrierter Betatester Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet
    • Greifenklaues Blog
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #55 am: 17. September 2012, 09:28:11 »
Zitat von: Deep_Impact am 17. September 2012, 05:29:55
Was brauchste denn? Ich meine wieviele Seiten sollen ?bernommen werden?
Ab S. 8 ist gefragt "Into the ruins", Dau gibt es noch drei Anh?nge. Es geht ab einer Seite los bis zu neun Seiten, die insgesamt fehlen.

Da ein Kapitel eine und vier je zwei Seiten lang sind, kann man das wunderbar so aufteilen, wieviel der jeweilige noch haben m?chte.
Gespeichert
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."
 - Wychfinder General

Greifenklaue

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 5996
  • Kultur: Caern
  • Klasse: Späher
  • Schießt schneller als er zieht ...
  • Mitglied in einem DS-Club Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe Hat an 1+ MGQ teilgenommen Hat 1+ MGQ-Spielbericht veröffentlicht Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt 1000+ Postings Unser die Besonnenheit: Hat das Arltum Caernos in den Kronkriegen unterstützt DS-Communitykalender Registrierter Betatester Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet
    • Greifenklaues Blog
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #56 am: 18. September 2012, 10:21:19 »
Wer was machen will, bitte genau bescheid sagen (oder besser: anfragen und absprechen!). Ein weiterer ?bersetzer ist voraussichtlich eingebootet.
Gespeichert
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."
 - Wychfinder General

Greifenklaue

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 5996
  • Kultur: Caern
  • Klasse: Späher
  • Schießt schneller als er zieht ...
  • Mitglied in einem DS-Club Mitglied der DS-GooglePlus-Gruppe Hat an 1+ MGQ teilgenommen Hat 1+ MGQ-Spielbericht veröffentlicht Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt 1000+ Postings Unser die Besonnenheit: Hat das Arltum Caernos in den Kronkriegen unterstützt DS-Communitykalender Registrierter Betatester Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet
    • Greifenklaues Blog
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #57 am: 18. September 2012, 11:07:43 »
S. 8/9 sind auch vergeben.
Gespeichert
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."
 - Wychfinder General

Glgnfz

  • Stufe 12
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 711
  • Kerkermetzler Untermosel
  • 500+ Postings Mitglied in einem DS-Club Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst Hat DS-Material in eine andere Sprache übersetzt Mitglied der DS-Facebook-Gruppe
    • Von der Seifenkiste herab...
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #58 am: 18. September 2012, 14:32:09 »
Ich werde im Laufe des Tages das komplett korrigierte Zombieslayers zu Greifi zur?ckschicken. Es geht voran.
Gespeichert
Coldwyn: "Hach, was haben die Franzosen f?r sch?ne Produkte, wir haben irgendwie nur Glgnfz. Wie unfair."

ozz

  • Stufe 14
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 933
  • Kultur: Alle
  • Klasse: Alle
  • His Evilness of Doom
  • Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt Schimmerbund: Mitglied im Schimmerbund Kulturennenner: 5 Lieblingskulturen Caeras ausführlich genannt Erbe ist Recht: Hat das Arltum Nordek in den Kronkriegen unterstützt Registrierter Betatester Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet 250+ Postings
    • Awards
Antw:[News] Valngress & Zombieslayers
« Antwort #59 am: 18. September 2012, 14:36:01 »
Hm. In zwei Wochen h?tte ich vielleicht sogar schon Verwendung daf?r, bei meiner Vereinsrunde. Ich muss leider ausweichen, da meine Armee an Spielern in drei Gruppen unterwegs sind, da w?rde das hier doch passen ;D

ERG?NZUNG:
Ich will gar kein Druck machen, es klang nur gerade zu passend, weil ich mir seit heutmorgen das Hirn zermater, womit ich ausweichen kann  :)
Gespeichert
Erbe ist Recht!