Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Hast du deine Aktivierungs E-Mail übersehen?

Benutzername: Passwort:

Autor Thema: [S?LDNERGRUPPEN]  (Gelesen 5260 mal)

Whisp

  • Moderator
  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 2133
  • Kultur: Gammaslayers
  • Klasse: Alle
  • Flieht...ihr Narren!
  • Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst 1000+ Postings Mitglied der DS-Facebook-Gruppe Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt SL einer Forenrunde DS-Online Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet Registrierter Betatester Gehört zu den Oberen 10 Themenstartern DS-Communitykalender
    • Gammaslayers, Starlords, DSA
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #15 am: 14. Februar 2013, 21:04:50 »

"Abyssal Angels" klappt nur, wenn vor der Herausbildung der Gruppierung Englisch als lingua franca etabliert wurde, also eher nicht. "Balticorpse" ist sch?n doof genug, das diese H?rde nicht zu nehmen w?re.

Hi ...verstehe ich nciht ganz

"Hells angels" bezieht sich doch auch auf das Englische??
Sorry, bin kein Linguist :)
Gespeichert

dargndorp

  • Stufe 11
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 645
  • Hat DS-Material in eine andere Sprache übersetzt 500+ Postings Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt DS4-Betatester
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #16 am: 14. Februar 2013, 21:14:32 »

Ich will damit sagen, da? sich ein "Abyssal Angels" niemals in Zentraleuropa etablieren k?nnte, sofern dort nicht eh Englisch gesprochen w?rde. Einfach zu schwieriges Englisch. "Balticorpse" ist sprachlich einfach genug, da? das klappen k?nnte (wobei "baltic" ja rein Ostsee-m??ig ist, es m?sste also eine Genese irgendwo im Brackwasserk?stenbereich konstruirt werden.)
Gespeichert

Whisp

  • Moderator
  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 2133
  • Kultur: Gammaslayers
  • Klasse: Alle
  • Flieht...ihr Narren!
  • Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst 1000+ Postings Mitglied der DS-Facebook-Gruppe Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt SL einer Forenrunde DS-Online Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet Registrierter Betatester Gehört zu den Oberen 10 Themenstartern DS-Communitykalender
    • Gammaslayers, Starlords, DSA
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #17 am: 14. Februar 2013, 23:22:07 »

Wie w?re es mit "Grimm-Angels" ?

Hat zwar nichts mehr mit Hell zu tun, aber die Verbindung liegt nahe und h?rt sich imho auch nicht schlecht an.

Also "Baltic Corpse", "Moabiten" und "Grimm Angels" ?
Gespeichert

dargndorp

  • Stufe 11
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 645
  • Hat DS-Material in eine andere Sprache übersetzt 500+ Postings Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt DS4-Betatester
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #18 am: 15. Februar 2013, 00:34:52 »

"Grimm" mit doppel-m geht nicht ohne weiteres, da m?sste irgendeine Etymologie gebastelt werden, denn das Wort "grim" auf englisch hat nur ein "m".
Gespeichert

Whisp

  • Moderator
  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 2133
  • Kultur: Gammaslayers
  • Klasse: Alle
  • Flieht...ihr Narren!
  • Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst 1000+ Postings Mitglied der DS-Facebook-Gruppe Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt SL einer Forenrunde DS-Online Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet Registrierter Betatester Gehört zu den Oberen 10 Themenstartern DS-Communitykalender
    • Gammaslayers, Starlords, DSA
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #19 am: 15. Februar 2013, 01:38:46 »

Ethymologisch hast du sicher recht...aber der Name Grimm ist im ENglischen schon als NAchname gegeben.
Die Kombi finde ich gar nicht uninteressant. Zumal sie auch etwas gewisses "r?berbringt":

EIn gewisser Grimm hat die Angels halt wieder geeint und f?hrt sie als S?ldner und Waffentechniker in die neue Zukunft...
Gespeichert

Helmron

  • Stufe 10
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 452
  • Nicht Ulf
  • 250+ Postings
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #20 am: 15. Februar 2013, 09:09:10 »

Grimm reapers  ;D
Gespeichert

FrekiWolf

  • Stufe 12
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 697
  • Chronist der Abenteuer von Lok'tar
  • 500+ Postings Ulf: Hat im März 2013 am Flimmerschwinden teilgenommen und den Ulf gemacht Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet Erbe ist Recht: Hat das Arltum Nordek in den Kronkriegen unterstützt Kulturennenner: 5 Lieblingskulturen Caeras ausführlich genannt Schimmerbund: Mitglied im Schimmerbund
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #21 am: 15. Februar 2013, 14:03:14 »

Da w?re ich eher f?r die Grimm rippers!
Eine brutal vorgehende, teils kannibalische Truppe... Terror und Blut...
Gespeichert

Whisp

  • Moderator
  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 2133
  • Kultur: Gammaslayers
  • Klasse: Alle
  • Flieht...ihr Narren!
  • Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst 1000+ Postings Mitglied der DS-Facebook-Gruppe Scriptor (Bronze): Fanwerk oder Tool für DS erstellt SL einer Forenrunde DS-Online Chronist (Bronze): Hat 1+ DS-Spielsessionbericht gepostet Registrierter Betatester Gehört zu den Oberen 10 Themenstartern DS-Communitykalender
    • Gammaslayers, Starlords, DSA
    • Awards
Antw:[S?LDNERGRUPPEN]
« Antwort #22 am: 15. Februar 2013, 18:27:35 »

Jede der 3 Gruppen soll etwas gewisses Transportieren und setzt sich aus verschiedenen V?lkern zusammen:

Moabiten - eher technophil und konservativ - Menschen, Evos und Nanos
Grimm Angels - eher abgwrackte Banditen und S?ldner - Menschen, Hulks und Verseuchte
Baltic Corpse - technophil und fast-tot - Verseuchte, Androiden und halb kaputte Nanos
Gespeichert