Also ich würde die normalen Proben von den Kampfwerten trennen, da diese fast immer gesondert gezählt werden (dafür spricht auch der hohe Bonus, der normalweise nur bei kampf-irrelevanten Proben so hoch ist). Gerade Zauber sind immer nochmal nen eigenes Ding und so gesehen wirfst du ja auch keine Tier-Probe, sondern eine Zaubern-Probe.
Andererseits könnte man aber auch das Borgoz-Hühnen-Beispiel aus StarSlayers heranziehen
https://forum.burning-books.de/index.php?topic=8235.msg126852#msg126852, bei dem CK bestätigt hat das die Formulierung aus der VF für alle Proben also auch kampf-relevante Proben gilt.
Letztendlich machs wie du meinst. Machste ja eh. Einzig CK wird dir die "richtige" Antwort geben können und der schweigt ja meist dazu.
Ich würde es glaube zulassen. Die beiden Tierzauber sind ohnehin ziemlich stark genervt (beispielsweise einen Bär beherrschen zu wollen hat schon nen negativen ZB von 37, und Magische Wesen sind komplett ausgeschlossen) und es würde ja auch Sinn machen, wenn ein Druide (oder ein Elf, der sich mit Tieren auskennt ) da nen deutlichen Vorteil hat.