Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Hast du deine Aktivierungs E-Mail übersehen?

Benutzername: Passwort:

Autor Thema: Sprachen?  (Gelesen 2314 mal)

Hymeteron

  • Stufe 3
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 59
  • Kultur: Alle
  • Klasse: Heiler
  • Dungeonslayer
    • Awards
Sprachen?
« am: 05. April 2016, 16:05:42 »

Sind die Regeln schon in andere Sprachen übersetzt worden?

Englisch, Spanisch, Klingonisch?
Gespeichert

Sphärenwanderer

  • Redaktion
  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 3002
  • Kultur: Alle
  • Klasse: Alle
  • Teilzombifiziert
  • DS-Communitykalender Hat eine Seite mit DS-Inhalten (CampaignLogs, Downloads, Settings oder Tools) Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst Beta (Bronze): Hat an einem abgeschlossenen Betatest teilgenommen Chronist (Silber): Hat 4+ DS-Spielsessionberichte gepostet Hat DS-Material in eine andere Sprache übersetzt Hat 1+ MGQ-Spielbericht veröffentlicht Hat 1+ MGQ geleitet Gehört zu den Oberen 10 Themenstartern SL einer Forenrunde DS-Online
    • Zombieslayers
    • Awards
Antw:Sprachen?
« Antwort #1 am: 05. April 2016, 17:40:25 »

Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Ungarisch soweit ich weiß

Waylander

  • Stufe 20
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 3218
  • Kultur: Kait
  • Klasse: Alle
  • Wild West Slayer
  • Slaydakteur: Hat an 1+ Ausgaben der SLAY! mitgewirkt Scriptor (Gold): Inhalte für Printpublikation verfasst Mitglied der DS-Facebook-Gruppe Ulf: Hat im März 2013 am Flimmerschwinden teilgenommen und den Ulf gemacht Scriptor (Silber): 2+ offizielle Downloads für DS erstellt SL einer Forenrunde DS-Online 1000+ Postings Wild sei die Jagd: Hat das Arltum Fahlstepp in den Kronkriegen unterstützt Kulturennenner: 5 Lieblingskulturen Caeras ausführlich genannt Schimmerbund: Mitglied im Schimmerbund
    • Awards
Antw:Sprachen?
« Antwort #2 am: 05. April 2016, 18:04:43 »

Hmmm, eine klingonische Übersetzung fehlt wirklich noch.

Immersieg = Qapla' ???
Gespeichert
Slay the West: Old Slayerhand
Verrat auf dem Mississippi (WOPC Gewinnabenteuer)

Hymeteron

  • Stufe 3
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 59
  • Kultur: Alle
  • Klasse: Heiler
  • Dungeonslayer
    • Awards
Antw:Sprachen?
« Antwort #3 am: 06. April 2016, 00:57:39 »

Hmmm, eine klingonische Übersetzung fehlt wirklich noch.

Immersieg = Qapla' ???
Nein: qapla'a'!
Gespeichert

Hymeteron

  • Stufe 3
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 59
  • Kultur: Alle
  • Klasse: Heiler
  • Dungeonslayer
    • Awards
Antw:Sprachen?
« Antwort #4 am: 06. April 2016, 01:01:05 »

Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Ungarisch soweit ich weiß
Wo finde ich Spanisch? Wir haben vielleicht bald einen Spanier in der Runde und ich wollte ihm das Einlesen erleichtern, auch wenn wir auf Deutsch spielen.
Gespeichert

Thor

  • Stufe 4
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 60
  • Kultur: Alle
  • Klasse: Alle
  • Hobby-GM
    • Awards
Antw:Sprachen?
« Antwort #5 am: 08. April 2016, 15:34:55 »

Spontan fällt mir nur diese Seite ein:
http://dungeonslayers-es.blogspot.de/p/r.html
Gespeichert