Burning Forum

Slay-Engine => Gammaslayers => Thema gestartet von: Whisp am 09. Dezember 2015, 22:22:58

Titel: Russische Kritik
Beitrag von: Whisp am 09. Dezember 2015, 22:22:58

http://imaginaria.ru/tag/Gammaslayers/ (http://imaginaria.ru/tag/Gammaslayers/)

interessant...nicht dass ich etwas verstehen würde, aber der translator zeigt, dass sie es tatsächlich übersetzt haben ... ;)

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Backalive am 15. Dezember 2015, 22:20:07

Die Slayerengine breitet sich aus. Langsam, aber stetig.   :)

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: mad_eminenz am 15. Dezember 2015, 22:40:56

Zitat von: Backalive am 15. Dezember 2015, 22:20:07

Die Slayerengine breitet sich aus. Langsam, aber stetig.   :)

Ja find ich auch irgendwie ganz geil :thumbup:
Ach Backalive schön mal wieder was von dir zu hören lesen!

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Greifenklaue am 16. Dezember 2015, 01:23:52

Na los, wer kann russisch. Was wird da geschrieben???

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: avakar am 16. Dezember 2015, 06:27:59

Google kann russisch:

Zitat

Gammaslayers - dieses Spiel aus dem berüchtigten im Westen Studio Uhrwerk Verlag

Und mein Lieblingskommentar dazu:

Zitat

Mit der Zunge über den Tisch gezogen.

;D

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: CK am 16. Dezember 2015, 09:37:34

Ich kann das heute Abend mal übersetzen lassen.

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Greifenklaue am 16. Dezember 2015, 11:26:46

Neugierig ich bin!

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Gruffneck am 16. Dezember 2015, 16:47:06

Zitat

Die Slayerengine breitet sich aus. Langsam, aber stetig.   :)

-Genau das wollen wir doch! ;D

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: CK am 16. Dezember 2015, 17:11:05

No chance with Übersetzung.

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: SirDenderan am 16. Dezember 2015, 20:14:54

###wait###
.....work in prgress......
###wait###



edit on #1

Hier steht dass das von dem Spiel mehrere Teile gibt und es nicht schlecht sein soll.
das ist ein rollenspiel.
gute Grafik steht noch da

edit off #

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Konstructor am 12. Januar 2016, 13:26:50

Hallo zusammen,
Das ist meine Übersicht auf Gamma. Ich studiere Deutsch, lese deutsche Rollenspielen und schreibe die Übersichten im russischen sozialen Netzwerk fur Rollenspielern.
Gamma ist meinen Favorit im Moment, so will ich Slay-Engine im Russland popularisieren)

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Asher am 12. Januar 2016, 15:27:24

Find ich gut  :thumbup:

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Whisp am 12. Januar 2016, 21:51:26

Zitat von: Konstructor am 12. Januar 2016, 13:26:50

Hallo zusammen,
Das ist meine Übersicht auf Gamma. Ich studiere Deutsch, lese deutsche Rollenspielen und schreibe die Übersichten im russischen sozialen Netzwerk fur Rollenspielern.
Gamma ist meinen Favorit im Moment, so will ich Slay-Engine im Russland popularisieren)

wow..bin beeindruckt! Danke!

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: Greifenklaue am 13. Januar 2016, 08:03:27

Zitat von: Konstructor am 12. Januar 2016, 13:26:50

Hallo zusammen,
Das ist meine Übersicht auf Gamma. Ich studiere Deutsch, lese deutsche Rollenspielen und schreibe die Übersichten im russischen sozialen Netzwerk fur Rollenspielern.
Gamma ist meinen Favorit im Moment, so will ich Slay-Engine im Russland popularisieren)

Von DS gibt es ja schon eine polnische Übersetzung ...

Jedenfalls: tolle Sache!

Titel: Antw:Russische Kritik
Beitrag von: SeoP am 13. Januar 2016, 14:09:38

Zitat von: Whisp am 12. Januar 2016, 21:51:26

wow..bin beeindruckt! Danke!

:+1: