Keine Sorge, ist nicht als Vorwurf aufgefasst worden.
Die Seite ist als Entwicklungsblog gedacht - es hat sich in ZS wirklich noch nicht viel Verwertbares getan. Die alte Version, die man herunterladen kann, ist ein altes Fanwerk, das noch zu DS 3.5 erstellt wurde - und wird mit dem fertigen ZS 4.0 nicht mehr allzu viel zu tun haben. Ich habe es hauptsächlich als Würdigung des Autoren und Hinweis auf die Originalität der Idee zum Download gestellt. Manche Mechanismen werden in abgewandelter Form aber auch Einzug in ZS 4 finden. So werden z.B. ein Zombiebaukasten und ein Ressourcensystem eingebaut.
Bis dahin empfehle ich, einfach mal die Regeln von
DS-X zu verwenden. In dem Fanwerk hat man moderne Berufe, Waffen, Fahrzeuge und Basenbau bereits auf etwas umfangreichere Weise eingebaut.
In Gammaslayers existieren Regeln für Verstrahlung, die man in ähnlicher Form auch verwenden könnte. Außerdem bietet es auch eine Palette an mutierten Kreaturen
Ich wollte nur die Erklärung liefern, warum sich so lange nichts getan hat - manchmal zieht einem das Leben leider einen Strich durch die Rechnung.