Und der Karabiner 98 ist dann gar kein Karabiner, weil nur halbautomatisch?
Obacht, leichter Offtopic-Exkurs:
Grundsätzlich ist ein Karabiner alles, was wie ein Gewehr ist, nur kürzer. Also eben der Karabiner 98 als Kurzversion des Gewehr 98, oder etwas moderner das M4 Carbine als Kurzversion des M16 Assault Rifle.
Das, was Blakharaz gepostet hat, ist wohl tatsächlich ein Karabiner, ich glaube sogar ein Karabiner 98 - ein Repetiergewehr (sprich: nach jedem Schuss Hebel ziehen zum Nachladen) mit fest angesetztem Magazin, das per Ladestreifen nachgefüllt wird. Aber wie gesagt kann ein Karabiner durchaus auch ein Vollautomat oder ein Halbautomat (nach jedem Schuss wird der nächste automatisch geladen) sein.
Eine Flinte ist grundsätzlich glattrohrig, nicht gezogen, und im Vergleich zu dem oben im Foto gezeigtem doch etwas größer im Kaliber. Dabei ist jede Flinte zum Feuern von Schrot geeignet, es gibt oft aber auch andere, feste Munition und heutzutage auch diverse Spezialmunitionen.
Eine Büchse definiert sich laut Wikipedia dadurch, dass sie für Jagd und Sport benutzt wird (und nebenbei ein Gewehr ist, also einen gezogenen Lauf hat). Ist also nicht wirklich ein technischer Begriff.
tl;dr: Jede Flinte ist eine Schrotflinte! Man kann sie aber auch mit fester Munition abfeuern, wenn man will, und für Ziele, die man damit gut treffen kann, ist das auch nicht so unsinnig.
Das ist in der Dresden-Files-Serie übrigens öfter mal ein Plotpunkt.